Samias Dragonlord Parody Special 1: "Saigo no battoru" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Preguntas frecuentes. (v1.0 perteneciente al 17/Dic/2003) (Reemplace "frecuentes" con "inexistentes" para que la frase sea verdadera) _____________ CONTENIDOS: 1) Lista de referencias. 2) ¿Quién es Samias? 3) ¿Por qué has hecho esto? 4) ¿Qué opina la gente sobre esto? 5) ¿Qué hay acerca de la parte técnica? 1) LISTA DE REFERENCIAS: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¿Te has perdido algunas bromas? ¡No hay problema! He aquí todas las referencias que existen en SDL Parody Special 1: NOTA: Este comic fue pensado para un público video jugador de habla inglesa. En la traducción al español se ha perdido gran parte de los chistes, cuya traducción era imposible. Página 1: -Saigo no battoru: Significa algo así ccomo "La última batalla" en japonés. -Piedra chismosa, cartel y pasto de Zellda 64. -"Tu reliquia me pertenece" versión de la famosa frase de la intro de ZeroWing (All your base are belong to us), que demostraba el total desconocimiento de la gramática inglesa del pobre japonés que la escribió. -"¡No tan rápido!" de las Chicas Superppoderosas. -"Aquellos que se me opongan..." Frase de victoria de Bison en Street Fighter 2. Página 2: -Matrix. Página 3: -"¡Victolia!..." otra famosa frase ingllesa mal escrita por japoneses (Victoly! A winner is me!). -Goomba de Super Mario Brothers. -Dr. Birkin de Resident Evil 2. -Soke de Aventura 3 (http://ar.geocitiees.com/peloso_oviedo/s-av3.htm). -Freddy Krueger de Pesadilla en la callle Elm. -Navi de Zelda Ocarina of Time. Página 4: -Una referencia al video juego clásico de Sega "Golden Axe" -"Hasta la vista, baby" Terminator 2. -"Mamma Mia!" Super Mario 64. -"Toasty!" Mortal Kombat 2. -Una referencia obvia a las escenas de Bowser en Super Mario Brothers. -"Gracias, Samias..." Super Mario Brothhers (Cuando rescatas a los Honguitos). Página 5: -Una gran referencia a la escena de bajjo presupuesto de la partida de Poochie en aquel episodio de Los Simpsons llamado "Itchy and Scratchy and Poochie". -"Y así, una vez más..." Final de capíttulo de las Chicas Superpoderosas, con corazón incluido. -"See you next mission" Super Metroid. Bienaventurados aquellos que encontraron todas estas referencias, ya que todos ellos merecen una galleta. __________ 2) ¿QUIEN ES SAMIAS? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Samias Dragonlord es un personaje creado por Joanna Nowik. El malo de la túnica y Levar también son propiedad de ella. Los tres aparecen en un comic que ella mantiene en: http://www.angelfire.com/comics/samiascomics/ __________ 3) ¿POR QUE HAS HECHO ESTO? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ La autora de Samias organizó un pequeño concurso de arte alrededor de Noviembre de 2003. Los participantes debían dibujar un comic corto con sus personajes. Yo entré junto a otras dos personas (Vash y DaRky), dibujé este comic- parodia de cinco páginas y finalmente gané. ¡Yeah! El premio por haber ganado fue básicamente que este comic también esté disponible en la página web de Joanna. __________ 4) ¿QUE OPINA LA GENTE SOBRE ESTO? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lo que sigue son algunos comentarios que he recibido de algunos lectores: Lo siento; no tengo comentarios en castellano, y me resulta inapropiado traducir los comentarios en inglés que he recibido. Básicamente he recibido críticas elogiosas de varios lectores de habla inglesa, como ser CtrlAltDestroy (Chris Strake), Escaflowne Adept (Joanna Nowik), DaRky, Etregen, Vash, Ingram y Dr Fruitcake, pero traducirlos me parece un sinsentido, ya que pierden la originalidad de sus verdaderas palabras. __________ 5) ¿QUE HAY ACERCA DE LA PARTE TECNICA? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ El original fue dibujado en un bloc de notas usando lápices y bolígrafos comunes, de color negro. Tras terminar la parte física, era hora de avanzar hacia la parte digital, así que escaneé a 400 dpi, luego subí el contraste y reduje la profundidad de colores a sólo blanco y negro. El resultado fue un dibujo a líneas muy limpio y fácil de trabajar usando el viejo pero bueno Paintbrush (NO confundir con ese horrible Paint). He usado un combo de Paintbrush, Paint Shop Pro 2.0 y Photoshop 5.0 para colorear y para resolver un par de partes complicadas (gráficos incrustados de video- juegos y la partida "de bajo presupuesto" de Lévar). Por último he usado Corel Draw 10 para el letreado y para hacer los corazones concéntricos de fondo que se pueden apreciar en la última página. Por supuesto, las páginas que has visto no son las piezas finales originales. Aquellas son muy grandes para una página web, por lo que las he reducido a 100 dpi y las he guardado como JPG con un nivel de compresión muy alto. El resultado está a la vista: páginas con una resolución razonable, de baja calidad (debido a la gran compresión), pero muy veloces para descargar gracias a su escaso peso. [Fin del FAQ]