I spent way too long on this way way too long :(
BUT HEY I MADE A GAME

press arrow keys to move, shift to jump, space to KILL

Alt+F4 to quit

the Flatwoods creatures won't notice you until they can see your eyes reflecting their own glow. So you must be careful when you get close to them.